reform Polish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hallitus aikoo toteuttaa verouudistuksen.
🇵🇱 Rząd zamierza przeprowadzić reformę podatkową.
🇫🇮 Koulutusjärjestelmän reformi on välttämätön.
🇵🇱 Reforma systemu edukacji jest niezbędna.
🇫🇮 Sosiaali- ja terveysalan reformi vaikuttaa moniin ihmisiin.
🇵🇱 Reforma sektora opieki społecznej i zdrowotnej wpływa na wielu ludzi.
|
formal, yhteiskunnallinen, hallinnollinen | |
|
common
🇫🇮 Työaikalain uudistus parantaa työntekijöiden asemaa.
🇵🇱 Ustawa o czasie pracy poprawia pozycję pracowników.
🇫🇮 Yrityksen sisäinen uudistus tehostaa toimintaa.
🇵🇱 Wewnętrzna modernizacja firmy usprawnia działanie.
🇫🇮 Lainsäädännön uudistus vaatii aikaa.
🇵🇱 Reforma legislacyjna wymaga czasu.
|
formal, yleiskielinen, modernisointi | |
|
common
🇫🇮 Tämä on suuri parannus aiempaan tilanteeseen.
🇵🇱 To jest duża poprawa w porównaniu do poprzedniej sytuacji.
🇫🇮 Teknologian parannus helpottaa työtä.
🇵🇱 Ulepszenia technologiczne ułatwiają pracę.
|
colloquial language, myönteinen muutos | |
|
common
🇫🇮 Hallitus aikoo uudistaa terveydenhuoltoa.
🇵🇱 Rząd zamierza zreformować system opieki zdrowotnej.
🇫🇮 Yritys uudistaa palveluitaan asiakkaille.
🇵🇱 Firma odnawia swoje usługi dla klientów.
|
toiminnallinen, verbi, virallinen ja yleiskielinen |