nousta Polish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Minun täytyy nousta aikaisin huomenna.
🇵🇱 Muszę wstać wcześnie jutro.
🇫🇮 Hän nousi ylös ja meni ulos.
🇵🇱 On wstał i wyszedł na zewnątrz.
|
arkipäiväinen, käytetään kun puhutaan fyysisestä ylösnousemisesta tai sängystä nousemisesta | |
|
common
🇫🇮 Hinnat nousevat ensi kuussa.
🇵🇱 Ceny wzrosną w przyszłym miesiącu.
🇫🇮 Vuoden aikana lämpötila nousi merkittävästi.
🇵🇱 W ciągu roku temperatura wzrosła znacząco.
|
käytetään, kun puhutaan määrän, hinnan tai tason kasvusta | |
|
common
🇫🇮 Hän nousi vuorelle nopeasti.
🇵🇱 On wspiął się szybko na górę.
🇫🇮 Lapset nousivat portaat ylös.
🇵🇱 Dzieci wspięły się po schodach.
|
fyysinen liike ylöspäin, usein käytetään kiipeämisestä tai portaille menemisestä | |
|
formal
🇫🇮 Suomen itsenäisyys nousi vuonna 1917.
🇵🇱 Niepodległość Finlandii powstała w 1917 roku.
🇫🇮 Kapina nousi kaupungissa nopeasti.
🇵🇱 Powstanie wybuchło szybko w mieście.
|
virallinen tai historiallinen konteksti, esimerkiksi kapinan tai liikkeen syntyminen |