lankuttaa Polish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Yritän lankuttaa hänet tulemaan mukaan.
🇵🇱 Próbuję przekonać go, żeby poszedł z nami.
🇫🇮 Älä lankuta minua tekemään sitä!
🇵🇱 Nie próbuj mnie namawiać, żebym to zrobił!
|
informal, colloquial language | |
|
formal
🇫🇮 Johtaja lankutti työntekijät osallistumaan projektiin.
🇵🇱 Dyrektor nakłonił pracowników do udziału w projekcie.
🇫🇮 Hän lankutti minut allekirjoittamaan sopimuksen.
🇵🇱 Namówił mnie do podpisania umowy.
|
formal, formal | |
|
rare
🇫🇮 He lankuttivat hänet tekemään jotain, mitä hän ei halunnut.
🇵🇱 Nakłaniali go do zrobienia czegoś, czego nie chciał.
🇫🇮 En halua lankuttaa ketään vastoin tahtoaan.
🇵🇱 Nie chcę nikogo nakłaniać wbrew jego woli.
|
negatiivinen, painostava tilanne |