kohde Polish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Projektin kohde on parantaa koulutusta.
🇵🇱 Celem projektu jest poprawa edukacji.
🇫🇮 Hänen kohteensa oli saada työpaikka ulkomailla.
🇵🇱 Jego celem było znalezienie pracy za granicą.
🇫🇮 Tämä on pääkohde matkallamme.
🇵🇱 To jest główny cel naszej podróży.
|
standard language, tavoite tai tarkoitus | |
|
common
🇫🇮 Tämä rakennus on suojeltu kohde.
🇵🇱 Ten budynek jest obiektem chronionym.
🇫🇮 Kamera seurasi liikkuvaa kohdetta.
🇵🇱 Kamera śledziła poruszający się obiekt.
🇫🇮 Maalaus esittää abstraktia kohdetta.
🇵🇱 Obraz przedstawia abstrakcyjny obiekt.
|
tekninen, fyysinen kohde tai esine | |
|
formal
🇫🇮 Kirjeen kohde on yrityksen johtaja.
🇵🇱 Adresatem listu jest dyrektor firmy.
🇫🇮 Kohteena on tietyn ryhmän jäsenet.
🇵🇱 Adresatami są członkowie określonej grupy.
|
viestintä, vastaanottaja | |
|
formal, harvinainen
🇫🇮 Sotilasjoukot hyökkäsivät vihollisen kohteeseen.
🇵🇱 Oddziały wojskowe zaatakowały cel wroga.
🇫🇮 Rikoksen kohteena oli useita ihmisiä.
🇵🇱 Ofiarą przestępstwa padło kilka osób.
|
informal, sotilas- tai rikossanasto |