katsella Polish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Minä katselen televisiota joka ilta.
🇵🇱 Oglądam telewizję każdego wieczoru.
🇫🇮 Katselen elokuvaa ystävieni kanssa.
🇵🇱 Oglądam film z moimi przyjaciółmi.
|
everyday use, yleiskielinen, tarkoittaa aktiivista katsomista, esim. televisiota tai elokuvaa | |
|
common
🇫🇮 Hän katselee ikkunasta ulos.
🇵🇱 On patrzy przez okno na zewnątrz.
🇫🇮 Katselen lintuja puistossa.
🇵🇱 Patrzę na ptaki w parku.
|
everyday use, tarkoittaa katseella tarkkailemista tai katselemista yleensä, ei välttämättä intensiivisesti | |
|
common
🇫🇮 Katselen tarkasti taideteosta.
🇵🇱 Przyglądam się dokładnie dziełu sztuki.
🇫🇮 Hän katseli huoneessa olevia esineitä.
🇵🇱 On przyglądał się przedmiotom w pokoju.
|
jonkin tarkemman tai kiinnostuneen katselun yhteydessä, virallinen tai neutraali | |
|
formal
🇫🇮 Katselen sinua ja ajattelen.
🇵🇱 Spoglądam na ciebie i myślę.
🇫🇮 Hän katseli ympärilleen varovasti.
🇵🇱 On spoglądał ostrożnie wokół siebie.
|
vähän runollinen tai kirjallinen, tarkoittaa kevyttä tai nopeaa katsetta |