karkea Polish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Kankaan pinta on karkea.
🇵🇱 Powierzchnia tkaniny jest szorstka.
🇫🇮 Hänen kätensä olivat karkeat työn takia.
🇵🇱 Jego ręce były szorstkie z powodu pracy.
|
everyday use, kuvaa pintaa tai materiaalia, joka on karkeaa tai epätasaista | |
|
common
🇫🇮 Älä puhu noin karkeasti.
🇵🇱 Nie mów tak grubiało.
🇫🇮 Hänellä on karkea huumorintaju.
🇵🇱 Ma grubiały humor.
|
everyday use, kuvaa karkeaa, epäsiveellistä tai töykeää käytöstä tai kieltä | |
|
formal
🇫🇮 Karkea arvio kustannuksista.
🇵🇱 Surowa ocena kosztów.
🇫🇮 Karkea sääntö ei sovi tähän tilanteeseen.
🇵🇱 Surowa zasada nie pasuje do tej sytuacji.
|
virallinen tai muodollinen, kuvaa karkeaa tai karkeasti tehtyä työtä, sääntöä tai olosuhteita | |
|
formal
🇫🇮 Karkea työkalu ei toimi hyvin.
🇵🇱 Prymitwny narzędzie nie działa dobrze.
🇫🇮 Hänen karkeat taidot eivät riitä tähän.
🇵🇱 Jego prymitywne umiejętności nie wystarczą do tego.
|
negatiivinen, kuvaa karkeaa, epätarkkaa tai yksinkertaista tapaa tai tasoa jossakin |