harkinta Polish
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tarvitsen hetken harkintaa ennen päätöstä.
🇵🇱 Potrzebuję chwili rozważenia przed podjęciem decyzji.
🇫🇮 Harkinta on tärkeää ennen kuin teet valinnan.
🇵🇱 Rozważenie jest ważne, zanim dokonasz wyboru.
|
päätöksenteko, miettiminen | |
|
common
🇫🇮 Hänellä oli hetki harkintaa ennen vastaamista.
🇵🇱 Miał chwilę przemyślenia przed odpowiedzią.
🇫🇮 Tämä vaatii tarkkaa harkintaa ja suunnittelua.
🇵🇱 To wymaga dokładnego przemyślenia i planowania.
|
ajatustyö, syvällinen miettiminen | |
|
formal
🇫🇮 Hakemus on harkinnassa viranomaisilla.
🇵🇱 Wniosek jest w trakcie rozpatrzenia przez władze.
🇫🇮 Harkinta kestää yleensä muutaman viikon.
🇵🇱 Rozpatrzenie zazwyczaj trwa kilka tygodni.
|
formal, hallinnollinen päätöksenteko | |
|
formal
🇫🇮 Harkinta auttaa löytämään syvemmän merkityksen.
🇵🇱 Refleksja pomaga odnaleźć głębsze znaczenie.
🇫🇮 Tarvitsen hetken harkintaa omista tunteistani.
🇵🇱 Potrzebuję chwili refleksji nad własnymi uczuciami.
|
filosofinen tai henkilökohtainen pohdinta |