ainut Polish
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on ainoa lapsi perheessä.
🇵🇱 On jedynym dzieckiem w rodzinie.
🇫🇮 Tämä on ainoa tapa ratkaista ongelma.
🇵🇱 To jest jedyny sposób rozwiązania problemu.
🇫🇮 Se oli ainoa vaihtoehto.
🇵🇱 To była jedyna opcja.
|
yleiskielen neutraali, korostaa ainutlaatuisuutta | |
|
common
🇫🇮 Hänellä on ainut lahjakkuus.
🇵🇱 On wyjątkowy talent.
🇫🇮 Tämä on ainut tilaisuus nähdä se.
🇵🇱 To jest wyjątkowa okazja, żeby to zobaczyć.
🇫🇮 Se oli ainut kokemus elämässäni.
🇵🇱 To było wyjątkowe doświadczenie w moim życiu.
|
korostaa ainutlaatuisuutta, usein positiivinen sävy | |
|
formal
🇫🇮 Ainut rakennus metsän keskellä.
🇵🇱 Samotny budynek pośrodku lasu.
🇫🇮 Se oli ainut paikka, jossa voin olla rauhassa.
🇵🇱 To było samotne miejsce, gdzie mogłem być w spokoju.
|
käytetään kuvaamaan yksinäistä tai erillistä tilannetta tai kohdetta |