tender Norwegian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Yritys jätti tenderin rakennusprojektista.
🇳🇴 Selskapet leverte anbud for byggeprosjektet.
🇫🇮 Kilpailutamme hankkeen tenderin kautta.
🇳🇴 Vi konkurranseutsetter prosjektet gjennom anbud.
|
formal, liiketoimintaan liittyvä, tarjouskilpailu | |
|
common
🇫🇮 Hänellä on tender iho.
🇳🇴 Han har øm hud.
🇫🇮 Ole tender kosketuksessa vauvaan.
🇳🇴 Vær øm i berøringen med babyen.
|
informal, kuvailee herkkyyttä tai hellävaraisuutta | |
|
common
🇫🇮 Hän on tender hoitaja potilaille.
🇳🇴 Han er en omsorgsfull pleier for pasientene.
🇫🇮 Tender suhtautuminen ihmisiin on tärkeää.
🇳🇴 Omsorgsfull holdning til mennesker er viktig.
|
formaalimpi, kuvailee hellävaraista tai huolehtivaa toimintaa | |
|
common
🇫🇮 Kaupassa on hyvä tender tänään.
🇳🇴 Butikken har et godt tilbud i dag.
🇫🇮 Hyödynnä tämä tender ennen sen päättymistä.
🇳🇴 Benytte dette tilbudet før det utløper.
|
informal, tarjous tai markkinointitarjous |