sitkeys Norwegian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän osoitti suurta sitkeyttä vaikeuksien keskellä.
🇳🇴 Han viste stor utholdenhet midt i vanskelighetene.
🇫🇮 Sitkeys auttaa saavuttamaan pitkän aikavälin tavoitteet.
🇳🇴 Utholdenhet hjelper med å nå langsiktige mål.
|
yleiskielinen, ominaisuus ihmisestä tai eläimestä | |
|
common
🇫🇮 Juoksijan täytyy kehittää sitkeyttä pärjätäkseen kilpailussa.
🇳🇴 Løperen må utvikle seighet for å klare seg i konkurransen.
🇫🇮 Sitkeys on tärkeää maratonilla.
🇳🇴 Seighet er viktig i maraton.
|
yleiskielinen, usein urheilussa tai fyysisessä kestävyyteen liittyvässä yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Hänen sitkeytensä periaatteissaan ansaitsee kunnioituksen.
🇳🇴 Hans standhaftighet i prinsippene fortjener respekt.
🇫🇮 Sitkeys vaikeuksien edessä on arvokas luonteenpiirre.
🇳🇴 Standhaftighet i møte med vanskeligheter er en verdifull karakteregenskap.
|
formal, korostaa periaatteellisuutta ja päättäväisyyttä | |
|
common
🇫🇮 Hänellä on paljon sitkeyttä ja halua onnistua.
🇳🇴 Han har mye pågangsmot og vilje til å lykkes.
🇫🇮 Sitkeys auttaa jaksamaan vaikeina aikoina.
🇳🇴 Pågangsmot hjelper deg å holde ut i vanskelige tider.
|
informal, rohkeus ja sinnikkyys toiminnassa |