side Finnish - Norwegian

1.


2.

  • Norwegian


3.


4.


5.

  • Finnishhoiperrella, horjua, toikkaroida


6.


7.


8.


9.

  • Finnishmaalainen, maalais-, maaseutu

  • Norwegianlandsens


10.


11.

  • Finnishside, liitos, kahle


  • Finnishside, liitos


  • Finnishsidos, side


12.

  • Finnishpois, poispäin

  • Norwegian


13.

  • Finnishsyöttää poikittain, antaa poikittaissyöttö


14.


15.


16.


17.


18.


19.


20.


21.


22.

  • Finnishside, liitos, kahle


  • Finnishside, liitos


  • Finnishsidos, side


23.


24.


25.


26.

  • Finnishside, kääre


27.


28.


29.


30.


31.

  • Finnishsivuun, syrjään


  • Finnishsivuhuomautus, reunahuomautus, kommentti


32.


33.


34.


35.

  • Finnishpitää, säilyttää


  • Finnishpitää


36.


37.


38.

  • Norwegian


39.


40.

  • Finnisherillinen, erillinen

  • Norwegian


41.


42.

  • Finnishkiemurrella, luikerrella, luikertaa


43.


44.


45.

  • Finnishpois, poispäin

  • Norwegian


46.

  • Finnishposkiparta, pulisongit

  • Norwegiankinnskjegg


47.

  • Finnishoma

  • Norwegiancheckvennlig, checksympatisk


48.

  • Finnishmainostaulu, tienvarsimainos


49.


50.

  • Finnishpaikka, side


51.

  • Finnishpakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)


52.


53.


54.


55.


56.

  • Finnishpois, poispäin

  • Norwegian


57.


58.


59.

  • Finnishsivu, laita

  • Norwegianside


  • Finnishsivu, tahko qualifier

  • Norwegianside


  • Finnishpuoli, kylki

  • Norwegianside


  • Finnishsivu

  • Norwegianside


  • Finnishpuoli, sivu

  • Norwegianside


  • Finnishpuoli

  • Norwegianside


60.

  • Norwegian


61.

  • Finnishoja, katuoja

  • Norwegiangrøft


  • Finnishkouru, ränni


62.


63.

  • Finnishside, liitos, kahle


  • Finnishside, liitos


  • Finnishsidos, side


64.


65.

  • Finnishmainostaulu, tienvarsimainos


66.

  • Finnishvieressä, vierellä

  • Norwegianved siden av, attmed


67.

  • Finnishpakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)


68.


69.

  • Finnishpengermä, tasanne, terassi,


  • Finnishrivitalo


  • Finnishkattoterassi, kattotasanne


70.


71.


72.


73.

  • Finnishvino


  • Finnishkallellaan, vinossa


74.


75.

  • Finnishpakata (laatikkoon sg, laatikoihin pl)


76.


77.

  • Finnishverenvuodon tyrehdyttäminen, hemostaasi





English translator: Finnish Norwegian side  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare