roiskuttaa Norwegian
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Vesi roiskuttaa lattialle.
🇳🇴 Vannet spruter på gulvet.
🇫🇮 Hän roiskutti maalia seinälle.
🇳🇴 Han sprutet maling på veggen.
|
colloquial language, nestemäisen aineen roiskiminen tai suihkuttaminen | |
|
common
🇫🇮 Älä roiskuta kahvia pöydälle.
🇳🇴 Ikke søl kaffe på bordet.
🇫🇮 Lapsi roiskutti maitoa lattialle.
🇳🇴 Barnet sølte melk på gulvet.
|
colloquial language, tahattoman roiskeen aiheuttaminen, usein sotkemiseen liittyvä | |
|
formal
🇫🇮 Hän roiskutti vettä kukille.
🇳🇴 Han prikket vann på blomstene.
🇫🇮 Maali roiskui sivuille.
🇳🇴 Maling prikket på sidene.
|
vähän muodollisempi, tarkoittaa pienten pisaroiden tai roiskeiden levittämistä |