record Norwegian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tein äänitallenteen konsertista.
🇳🇴 Jeg gjorde et opptak av konserten.
🇫🇮 Voinko kuunnella tallenteen uudelleen?
🇳🇴 Kan jeg høre opptaket igjen?
|
tekninen, audiovisuaalinen tallenne | |
|
common
🇫🇮 Hän rikkoi maailmanennätyksen.
🇳🇴 Han slo verdensrekorden.
🇫🇮 Uusi ennätys tehtiin eilen.
🇳🇴 Det ble satt en ny rekord i går.
|
urheilu, ennätys | |
|
common
🇫🇮 Tallennan kokouksen videolle.
🇳🇴 Jeg tar opp møtet på video.
🇫🇮 On tärkeää tallentaa tiedot säännöllisesti.
🇳🇴 Det er viktig å lagre data regelmessig.
|
tekninen, verbimuoto, tallentaminen | |
|
formal
🇫🇮 Hän on merkitty rekisteriin.
🇳🇴 Han er registrert i registeret.
🇫🇮 Virallinen henkilötietorekisteri on ajan tasalla.
🇳🇴 Det offisielle personregisteret er oppdatert.
|
formal, rekisteri, luettelo |