harmitus Norwegian
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Minulla on harmitus siitä, etten ehtinyt tapaamiseen.
🇳🇴 Jeg har en bekymring over at jeg ikke rakk møtet.
🇫🇮 Hän ilmaisi harmituksensa epäonnistumisesta.
🇳🇴 Han uttrykte sin bekymring over fiaskoen.
|
everyday use, yleinen huolen tai murheen ilmaisu | |
|
common
🇫🇮 Tämä tilanne aiheuttaa minulle harmitusta.
🇳🇴 Denne situasjonen gir meg irritasjon.
🇫🇮 Hän tunsi harmitusta myöhästymisestään.
🇳🇴 Han følte irritasjon over å ha kommet for sent.
|
everyday use, lievä ärsytys tai närkästys | |
|
formal
🇫🇮 Hänen harmituksensa oli ilmeinen koko kokouksen ajan.
🇳🇴 Hans forargelse var tydelig gjennom hele møtet.
🇫🇮 Uutinen aiheutti paljon harmitusta kansalaisten keskuudessa.
🇳🇴 Nyheten forårsaket mye forargelse blant innbyggerne.
|
hieman muodollisempi, närkästys tai tyytymättömyys |