exact Norwegian
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tämä laskelma on täsmälleen oikea.
🇳🇴 Denne beregningen er helt nøyaktig.
🇫🇮 Ole tarkka ja nøyaktig työssäsi.
🇳🇴 Vær presis og nøyaktig i arbeidet ditt.
🇫🇮 Hän antaa aina nøyaktige tiedot.
🇳🇴 Han gir alltid nøyaktige opplysninger.
|
yleinen, arkikieli ja tekninen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Tarvitsemme eksakt dataa tutkimusta varten.
🇳🇴 Vi trenger eksakte data til forskningen.
🇫🇮 Eksakt mittaus on välttämätöntä.
🇳🇴 Eksakt måling er nødvendig.
🇫🇮 Hän ilmoitti eksakt ajan tapaamiselle.
🇳🇴 Han oppga eksakt tid for møtet.
|
tekninen, tieteellinen ja virallinen kieli | |
|
formal
🇫🇮 Presis aika on tärkeä lentokentällä.
🇳🇴 Presis tid er viktig på flyplassen.
🇫🇮 Tämä on presis kopio alkuperäisestä.
🇳🇴 Dette er en presis kopi av originalen.
🇫🇮 Hän antaa presis selityksen ongelmasta.
🇳🇴 Han gir en presis forklaring på problemet.
|
virallinen ja tekninen käyttö, korostaa tarkkuutta ja täsmällisyyttä |