editori Norwegian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on lehden editori.
🇳🇴 Han er redaktør for avisen.
🇫🇮 Editorin tehtävänä on valvoa sisällön laatua.
🇳🇴 Redaktørens oppgave er å overvåke innholdets kvalitet.
|
ammattimainen, media- ja julkaisualan termi | |
|
common
🇫🇮 Editori päätti artikkelin julkaisemisesta.
🇳🇴 Toimittaja bestemte om artikkelen skulle publiseres.
🇫🇮 Editori teki muutoksia tekstiin.
🇳🇴 Toimittaja gjorde endringer i teksten.
|
journalistinen konteksti, usein vastuullinen kirjoittaja tai sisällöntuottaja | |
|
formal
🇫🇮 Editori vastaa koko lehden sisällöstä.
🇳🇴 Päätoimittaja har ansvaret for hele avisens innhold.
🇫🇮 Editorin päätökset vaikuttavat lehden linjaan.
🇳🇴 Päätoimittarens beslutninger påvirker avisens linje.
|
vastuullinen johtaja julkaisussa, korkea asema toimituksessa | |
|
formal
🇫🇮 Editori toimittaa myös artikkeleita.
🇳🇴 Toimittaja-editoren leverer også artikler.
🇫🇮 Editori on vastuussa sekä sisällöstä että julkaisusta.
🇳🇴 Toimittaja-editor har ansvar for både innhold og publisering.
|
yhdistelmärooli, jossa henkilö toimii sekä kirjoittajana että editorina |