tuuli Maltese
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tuuli puhaltaa voimakkaasti.
🇲🇹 Ir-riħ qed jħabbat b’saħħtu.
🇫🇮 Kuulen tuulen suhinaa puiden lehvissä.
🇲🇹 Nisma’ l-ħoss tar-riħ fil-weraq tal-għelieqi.
🇫🇮 Tuuli kääntyi pohjoiseen.
🇲🇹 Ir-riħ inbidel lejn in-naħa ta’ fuq nett.
|
everyday use, yleinen käyttö | |
|
formal
🇫🇮 Välimerellä puhaltaa usein mistral-tuuli.
🇲🇹 Fil-Mediterran spiss jħabbat ir-riħ mistral.
🇫🇮 Mistral on kylmä ja voimakas tuuli.
🇲🇹 Il-mistral huwa riħ kiesaħ u b’saħħtu.
|
tekninen, meteorologinen termi | |
|
informal
🇫🇮 Pieni tuuli viilentää kesäpäivää.
🇲🇹 Riħ ħafif jikkalma l-ġurnata tas-sajf.
🇫🇮 Tuuli kantoi meren tuoksun sisään.
🇲🇹 Ir-riħ ġibed miegħu r-riħa tal-baħar ġewwa.
|
everyday use, kevyt tuuli, rento puhuttelu |