tsunami Maltese
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tsunami aiheutti tuhoa rannikkoseuduilla.
🇲🇹 It-Tsunami kkawża ħsara fil-qrib tal-kosta.
🇫🇮 Tsunami on suuri marem li voi aiheuttaa tuhoa.
🇲🇹 L-tsunami huwa marea kbira li tista’ twassal ħsara.
|
scientific | |
|
formal
🇫🇮 Tsunami on suuri marem luonnossa.
🇲🇹 It-Tsunami huwa marea kbira fil-beraħ.
🇫🇮 Il-milu ta’ marea jista’ jġib katastrofi.
🇲🇹 Il-milu ta’ marea jista’ jwassal għal katastrofi.
|
formal | |
|
common
🇫🇮 Tsunami jikkarri ħafna ħsara.
🇲🇹 Il-marem kbira twassal ħsara kbira.
🇫🇮 Niftakar meta kien hemm tsunami.
🇲🇹 Niżżel meta kien hemm marem kbira.
|
everyday use | |
|
rare
🇫🇮 Il-kliem 'tsunami' juri l-qawwa tal-maremm.
🇲🇹 Il-kliem 'marem ta’ marea' juri l-qawwa tal-maremm.
🇫🇮 Il-ktieb deskriva marem ta' marea li kien kbir ħafna.
🇲🇹 Il-ktieb jiddeskrivi marem ta’ marea kbira ħafna.
|
literary |