Design Japanese
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Pidän tämän huoneen designista.
🇯🇵 私はこの部屋のデザインが好きです。
🇫🇮 Tämän tuotteen design on moderni.
🇯🇵 この商品のデザインはモダンです。
|
yleinen, arkikieli ja ammattimainen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Rakennuksen design on erittäin monimutkainen.
🇯🇵 建物の設計は非常に複雑です。
🇫🇮 Sähköpiirin design vaatii huolellisuutta.
🇯🇵 電気回路の設計は注意が必要です。
|
tekninen, insinööri- ja arkkitehtuurikonteksti | |
|
formal
🇫🇮 Tämä on patentti ja design on suojattu.
🇯🇵 これは特許で、意匠が保護されています。
🇫🇮 Yritys haki uuden tuotteen designin suojaa.
🇯🇵 会社は新製品の意匠登録を申請しました。
|
formal, juridinen ja taiteellinen konteksti, erityisesti teollinen muotoilu | |
|
common
🇫🇮 Minä designaan tämän logon.
🇯🇵 私はこのロゴをデザインします。
🇫🇮 Hän designasi uuden käyttöliittymän.
🇯🇵 彼は新しいユーザーインターフェースをデザインしました。
|
arkikieli ja ammattimainen käyttö, verbi |