<>

pull Finnish - Italian

1.

  • Finnishvetäisy, kiskaisu, riuhtaisu


  • Finnishvetäistä, kiskaista, riuhtoa, riuhtaista

  • Italianstrappar via


2.

  • Finnishraahata, retuuttaa, haalata


3.

  • Finnishkierrellä, jaaritella, puhua ummet ja lammet

  • Italianmenare il can per l'aia, girarci intorno, tergiversare, fare giri di parole


  • Finnishkiertää kuin kissa kuumaa puuroa, kierrellä

  • Italianmenare il can per l'aia


4.


5.

  • Finnishhinata

  • Italiantrainare, rimorchiare


6.


7.


8.


9.


10.


11.


12.

  • Finnishvillapaita, villapusero

  • Italianmaglione


13.


14.


15.


16.

  • Finnishraahata, haalata, kiskoa, laahata, hinata


  • Finnishvetää,


17.

  • Italianestorcere, carpire, spillare


18.

  • Finnishvillapusero, jumpperi

  • Italianmaglione


19.


20.

  • Finnishraahata, kiskoa, vetää

  • Italiantrainare, trascinare, strascinare, strascicare


21.


22.

  • Finnishmuokattava, taottava, venyvä

  • Italianduttile


23.


24.


25.

  • Finnishrypistää kulmiaan, kurtistaa kulmiaan


26.

  • Finnishnyppiä pois/irti, repiä irti

  • Finnishnyppiä pois/irti, repiä irti


27.


28.


29.


30.


31.

  • Finnishimeä, lutkuttaa

  • Italiansucchiare, suggere, ciucciare


32.

  • Finnishpusero, villapusero

  • Italianmaglione


33.

  • Finnishnykäistä, kiskaista


34.


35.

  • Finnishtiukka, kireä, timmi

  • Italianaderente, teso, stretto


36.

  • Finnishnyrjähdys


  • Finnishkiskaista, riuhtaista, tempaista, (to (try to) pull or twist continuously) kiskoa, riuhtoa, tempoa

  • Italiantorcere, storcere


37.


38.


39.

  • Finnishkiskaista, riuhtaista, nykäistä, raahata

  • Italiantrascinare


  • Finnishkiskoa, riuhtoa, nykiä

  • Italiantirare


  • Finnishnykäys, nykäisy

  • Italianstrattone


40.





English translator: Finnish Italian pull  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare