Boss Italian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Minun pomoni on erittäin vaativa.
🇮🇹 Il mio capo è molto esigente.
🇫🇮 Puhu pomolle ennen kuin teet päätöksen.
🇮🇹 Parla con il capo prima di prendere una decisione.
🇫🇮 Pomolla on viimeinen sana tässä asiassa.
🇮🇹 Il capo ha l'ultima parola su questa questione.
|
työpaikka, formal, yleiskielinen | |
|
common
🇫🇮 Hän on meidän boss täällä.
🇮🇹 Lui è il nostro boss qui.
🇫🇮 Boss päätti tehdä muutoksen.
🇮🇹 Il boss ha deciso di fare un cambiamento.
🇫🇮 Pidä boss tyytyväisenä.
🇮🇹 Tieni il boss soddisfatto.
|
informal, lainasana, epämuodollinen | |
|
rare
🇫🇮 Hän on koko porukan capobanda.
🇮🇹 Lui è il capobanda di tutto il gruppo.
🇫🇮 Capobanda suunnittelee seuraavaa liikettä.
🇮🇹 Il capobanda sta pianificando la prossima mossa.
|
informal, leikillinen, ryhmän johtaja, joskus rikollispiireissä | |
|
common
🇫🇮 Yrityksen direktori tapasi asiakkaat.
🇮🇹 Il direttore dell'azienda ha incontrato i clienti.
🇫🇮 Direttore vastaa koko osastosta.
🇮🇹 Il direttore è responsabile di tutto il reparto.
|
formal, yritysjohto, formaali |