marschieren Hungarian
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Sotilaat marssivat paraatissa.
🇭🇺 A katonák a parádén vonulnak.
🇫🇮 Me marssimme kaupungin läpi mielenosoituksessa.
🇭🇺 Mi a városon keresztül vonulunk a tüntetésen.
|
poliittinen tai sotilaskonteksti, virallinen tai neutraali | |
|
common
🇫🇮 Oppilaat kulkivat rivissä koulun pihalla.
🇭🇺 A diákok sorban vonultak az iskola udvarán.
🇫🇮 He kulkivat rivissä musiikin tahdissa.
🇭🇺 Sorban vonultak a zene ritmusára.
|
kuvainnollinen tai yleiskielinen, arkisempi ilmaus | |
|
formal
🇫🇮 Upseeri marssitti joukkojaan taistelukentälle.
🇭🇺 A tiszt bevonultatta csapatait a harctérre.
🇫🇮 He marssittivat sotilaita portille.
🇭🇺 Bevonultatták a katonákat a kapuhoz.
|
tekninen tai sotilasalan termi (transitiivinen verbi) |