koestus Hungarian
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tämä on vielä koestus ennen varsinaista esitystä.
🇭🇺 Ez még egy próba a hivatalos előadás előtt.
🇫🇮 Käytämme koestusta uuden laitteen toimivuuden varmistamiseksi.
🇭🇺 Az új eszköz működésének biztosítására próbát végzünk.
|
yleinen, colloquial language | |
|
common
🇫🇮 Koestus suoritettiin laboratorio-olosuhteissa.
🇭🇺 A tesztet laboratóriumi körülmények között végezték el.
🇫🇮 Laite läpäisi kaikki koestukset onnistuneesti.
🇭🇺 A készülék sikeresen átment minden teszten.
|
tekninen, tieteellinen | |
|
common
🇫🇮 Hän on vielä koestuksessa eli koeajalla.
🇭🇺 Ő még próbaidőn van.
🇫🇮 Koestus kestää yleensä kolme kuukautta.
🇭🇺 A próbaidő általában három hónapig tart.
|
työntekijän koeajan yhteydessä | |
|
formal
🇫🇮 Koestus osoitti materiaalin kestävyyden.
🇭🇺 A vizsgálat kimutatta az anyag tartósságát.
🇫🇮 Ennen markkinoille tuloa laite käy läpi tiukan koestuksen.
🇭🇺 A készülék szigorú vizsgálaton megy keresztül a piacra lépés előtt.
|
formal, formal, tutkimus |