Tochtergesellschaft Greek
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Yrityksellämme on useita tytäryhtiöitä ulkomailla.
🇬🇷 Η εταιρεία μας έχει πολλές θυγατρικές στο εξωτερικό.
🇫🇮 Tämä tytäryhtiö vastaa myynnistä Pohjois-Euroopassa.
🇬🇷 Αυτή η θυγατρική εταιρεία είναι υπεύθυνη για τις πωλήσεις στη Βόρεια Ευρώπη.
|
formaalinen, liiketaloudellinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Yrityksellä on useita toimipisteitä ja yksi tytäryhtiö.
🇬🇷 Η εταιρεία έχει πολλά υποκαταστήματα και μια θυγατρική.
🇫🇮 Hän työskentelee yrityksen Ateenan toimipisteessä.
🇬🇷 Εργάζεται στο υποκατάστημα της εταιρείας στην Αθήνα.
|
formaalinen, yritysjuridiikka, mutta laajempi merkitys kuin 'tytäryhtiö' | |
|
rare
🇫🇮 Tytäryhtiö voidaan nähdä myös alayrityksenä.
🇬🇷 Η θυγατρική μπορεί επίσης να θεωρηθεί ως υποεπιχείρηση.
🇫🇮 Yrityksen rakenne koostuu emoyhtiöstä ja useista alayrityksistä.
🇬🇷 Η δομή της εταιρείας αποτελείται από τη μητρική και πολλές υποεπιχειρήσεις.
|
tekninen, liiketaloudellinen termi, harvinaisempi |