zwischenfall German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tapahtui pieni Zwischenfall turvallisuustarkastuksen aikana.
🇩🇪 There was a small incident during the security check.
🇫🇮 Poliisi tutki tapahtunutta Zwischenfallia.
🇩🇪 The police investigated the incident.
|
formal | |
|
common
🇫🇮 Puhelinsoitto keskeytti kokouksen Zwischenfallin vuoksi.
🇩🇪 A phone call interrupted the meeting due to an interruption.
🇫🇮 Lähdin kesken keskustelun Zwischenfallin takia.
🇩🇪 I left in the middle of the conversation because of an interruption.
|
everyday use | |
|
formal
🇫🇮 Sähkökatkoksen seurauksena oli suuri Zwischenfall järjestelmässä.
🇩🇪 A major disruption occurred in the system due to a power outage.
🇫🇮 Verkkopalvelun häiriö oli merkittävä Zwischenfall.
🇩🇪 The outage of the online service was a significant disruption.
|
technical | |
|
rare
🇫🇮 Tämä on vakava Zwischenfall, joka vaatii oikeudellista arviointia.
🇩🇪 This is a serious accident that requires legal assessment.
🇫🇮 Työpaikan Zwischenfall johti oikeudellisiin toimenpiteisiin.
🇩🇪 The workplace accident led to legal proceedings.
|
legal |