zu+pferde German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Menemme huomenna zu+pferde retkelle.
🇩🇪 Wir machen morgen eine Tour zu Pferd.
🇫🇮 Hän saapui tapahtumaan zu+pferde.
🇩🇪 Er kam zu Pferd zur Veranstaltung.
|
colloquial language, kuvaa ratsastamista tai liikkumista hevosen selässä | |
|
formal
🇫🇮 Upseerit liikkuivat zu+pferde kentällä.
🇩🇪 Die Offiziere bewegten sich zu Pferde auf dem Feld.
🇫🇮 Zu+pferde kulkeminen oli yleistä ennen autojen aikaa.
🇩🇪 Das Gehen zu Pferde war vor der Zeit der Autos üblich.
|
written language, muodollinen ilmaus ratsastamisesta | |
|
formal
🇫🇮 He ratsastivat zu+pferden metsään.
🇩🇪 Sie ritten zu Pferden in den Wald.
🇫🇮 Paraatissa marssittiin zu+pferden.
🇩🇪 In der Parade marschierte man zu Pferden.
|
monikkomuoto, kuvaa ratsastamista useammalla hevosella tai ryhmässä |