zerschellen German

3 translations
Translation Context Audio
common
🇫🇮 Laiva zerschellt karille.
🇩🇪 Das Schiff zerschlägt an den Klippen.
🇫🇮 Hän zerschellt lasin vahingossa.
🇩🇪 Er hat versehentlich das Glas zerschlagen.
standard language, informal
common
🇫🇮 Juna zerschellt törmäykseen.
🇩🇪 Der Zug zertrümmert bei dem Zusammenstoß.
🇫🇮 Unelmat zerschellt pettymykseen.
🇩🇪 Die Träume zertrümmern in Enttäuschung.
voimakas, kuvaannollinen
formal
🇫🇮 Laiva zerschellt myrskyssä.
🇩🇪 Das Schiff zerschellt im Sturm.
🇫🇮 Hän näki unelmansa zerschellen.
🇩🇪 Er sah seine Träume zerschellen.
kirjallinen, kuvaannollinen, formal