zaubrer German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän on taitava zaubrer.
🇩🇪 Er ist ein geschickter Zauberer.
🇫🇮 Lapsi halusi olla zaubrer juhlissa.
🇩🇪 Das Kind wollte auf der Party ein Zauberer sein.
|
yleiskielinen, viittaa henkilöön, joka harjoittaa taikuutta | |
|
formal
🇫🇮 Keskiaikaiset tarinat kertovat voimakkaista magiereistä.
🇩🇪 Mittelalterliche Geschichten erzählen von mächtigen Magiern.
🇫🇮 Magier hallitsevat salaperäisiä taitoja.
🇩🇪 Magier beherrschen geheimnisvolle Fähigkeiten.
|
formaalimpi tai kirjallinen, viittaa taikuuden harjoittajaan | |
|
archaic
🇫🇮 Tarinoissa esiintyy usein pelottavia Hexenmeistereitä.
🇩🇪 In den Geschichten treten oft furchterregende Hexenmeister auf.
🇫🇮 Hexenmeister käytti loitsuja metsän suojelemiseksi.
🇩🇪 Der Hexenmeister benutzte Zaubersprüche, um den Wald zu schützen.
|
vanhahtava tai mytologinen, viittaa usein miespuoliseen noitaan tai velhoon |