wohlbefinden German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hyvinvointi ja yleinen hyvinvointi ovat tärkeitä.
🇩🇪 Das Wohlbefinden und die allgemeine Gesundheit sind wichtig.
🇫🇮 Potilaan hyvinvointi on ensisijainen tavoite.
🇩🇪 Das Wohlbefinden des Patienten ist das Hauptziel.
|
formal, standard language | |
|
formal
🇫🇮 Potilaan yleinen hyvinvointi arvioidaan sairaalassa.
🇩🇪 Der Gesundheitszustand des Patienten wird im Krankenhaus bewertet.
🇫🇮 Hyvinvointi voi heikentyä sairauden aikana.
🇩🇪 Der Gesundheitszustand kann während der Krankheit verschlechtert sein.
|
lääketieteellinen, tekninen | |
|
common
🇫🇮 Hänen hyvinvointinsa on hyvä tämän stressaavan ajan jälkeen.
🇩🇪 Sein Zustand ist nach dieser stressigen Zeit gut.
🇫🇮 Hyvinvointi vaihtelee päivittäin.
🇩🇪 Der Zustand variiert täglich.
|
standard language, neutraali | |
|
common
🇫🇮 Hyvinvointi tuntuu hyvältä ja rentouttavalta.
🇩🇪 Das Wohlgefühl ist angenehm und entspannend.
🇫🇮 Hän etsi keinoja parantaa hyvinvointiaan.
🇩🇪 Er suchte nach Möglichkeiten, sein Wohlgefühl zu verbessern.
|
informal, kuvaileva |