wimmeln German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Puistossa wimmelteli lapsia.
🇩🇪 Im Park wimmeln Kinder.
🇫🇮 Järven rannalla wimmelteli hyönteisiä.
🇩🇪 Am Seeufer wimmeln Insekten.
🇫🇮 Kaupunki wimmelteli turisteja.
🇩🇪 Die Stadt wimmelt von Touristen.
|
yleiskielen sana, käytetään kuvaamaan määrällistä runsautta, usein eläimistä tai ihmisistä, jotka liikkuvat vilkkaasti | |
|
common
🇫🇮 Kirja wimmelteli virheitä.
🇩🇪 Das Buch wimmelte von Fehlern.
🇫🇮 Alue wimmelteli villieläimiä.
🇩🇪 Das Gebiet wimmelte von Wildtieren.
|
yleinen fraasi, jossa käytetään prepositiota ’von’ ilmaisemaan runsautta tai täyttymistä jollakin | |
|
common
🇫🇮 Järvi wimmelte kaloista.
🇩🇪 Der See wimmelte vor Fischen.
🇫🇮 Katu wimmeli ihmisistä.
🇩🇪 Die Straße wimmelte vor Menschen.
|
käytetään kuvaamaan tilannetta, jossa jokin on täynnä tai kuhisee jostakin, usein eläimistä tai ihmisistä |