weihen German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Pappi aikoo vihkiä kirkon uudelleen
🇩🇪 Der Pfarrer wird die Kirche neu weihen
🇫🇮 He vihkivät uuden alttarin seremoniallisesti
🇩🇪 Sie weihen den neuen Altar feierlich
|
uskonnollinen, seremoniallinen | |
|
common
🇫🇮 Me aiomme vihkiä uuden rakennuksen ensi viikolla
🇩🇪 Wir werden das neue Gebäude nächste Woche einweihen
🇫🇮 Kaupunki vihki uuden puiston käyttöön
🇩🇪 Die Stadt hat den neuen Park eingeweiht
|
juhlavallinen, virallinen tapahtuma | |
|
formal
🇫🇮 Pappi siunasi heidät ennen matkaa
🇩🇪 Der Priester hat sie vor der Reise gesegnet
🇫🇮 Heidän avioliittonsa vihittiin ja siunattiin kirkossa
🇩🇪 Ihre Ehe wurde in der Kirche geheiratet und gesegnet
|
uskonnollinen, siunauksen antaminen |