warnen German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 He varoittivat minua liukkaasta tiestä.
🇩🇪 Sie haben mich vor der glatten Straße gewarnt.
🇫🇮 Poliisi varoitti kansalaisia myrskystä.
🇩🇪 Die Polizei warnte die Bürger vor dem Sturm.
|
formal, varoituksen antaminen vaarasta tai riskistä | |
|
formal
🇫🇮 Laskua ei ole maksettu, joten he varoittivat asiakasta.
🇩🇪 Die Rechnung wurde nicht bezahlt, daher mahnte man den Kunden.
🇫🇮 Yritys varoitti työntekijöitä noudattamaan sääntöjä.
🇩🇪 Das Unternehmen mahnte die Mitarbeiter, die Regeln einzuhalten.
|
formal, muistutus tai huomautus velvollisuudesta tai määräajasta | |
|
formal
🇫🇮 Opettaja varoitti oppilaita käyttäytymään kunnolla.
🇩🇪 Der Lehrer ermahnte die Schüler, sich ordentlich zu verhalten.
🇫🇮 Johtaja varoitti tiimiä laiminlyönneistä.
🇩🇪 Der Leiter ermahnte das Team wegen Nachlässigkeiten.
|
formal, jyrkempi tai ankarampi varoitus tai neuvonta |