wait German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Minun täytyy odottaa bussia.
🇩🇪 Ich muss auf den Bus warten.
🇫🇮 Voitko odottaa hetken?
🇩🇪 Kannst du einen Moment warten?
🇫🇮 He odottavat sinua ulkona.
🇩🇪 Sie warten draußen auf dich.
|
colloquial language, yleiskielinen | |
|
formal
🇫🇮 Meidän täytyy ensin odottaa tilanteen kehittymistä.
🇩🇪 Wir müssen erst die Entwicklung der Lage abwarten.
🇫🇮 Abwarten und Tee trinken.
🇩🇪 Odota ja katso mitä tapahtuu.
|
formaalimpi, harkitseva odotus | |
|
common
🇫🇮 Me odotamme vieraita illalla.
🇩🇪 Wir erwarten Gäste am Abend.
🇫🇮 Asiakas odottaa nopeaa palvelua.
🇩🇪 Der Kunde erwartet schnellen Service.
|
formaalinen, odottaa tapahtuvaksi (esim. tapahtumaa, käyttäytymistä) | |
|
common
🇫🇮 Odotusaika on noin 10 minuuttia.
🇩🇪 Die Wartezeit beträgt etwa 10 Minuten.
🇫🇮 Pitkä odotusaika ärsyttää asiakkaita.
🇩🇪 Eine lange Wartezeit ärgert die Kunden.
|
tekninen, substantiivi, odotusaika |