wach German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Olen ollut hereillä koko yön.
🇩🇪 Ich bin die ganze Nacht wach gewesen.
🇫🇮 Lapset olivat vielä hereillä myöhään illalla.
🇩🇪 Die Kinder waren noch spät abends wach.
|
yleinen, informal, hereillä oleva | |
|
common
🇫🇮 Ole hereillä, kun puhun.
🇩🇪 Sei aufmerksam, wenn ich spreche.
🇫🇮 Opettajan tuli olla hereillä oppilaiden tarpeisiin.
🇩🇪 Der Lehrer musste aufmerksam auf die Bedürfnisse der Schüler sein.
|
huomion ja valppaan tilan kuvaus, muodollisempi | |
|
formal
🇫🇮 Sotilaat olivat hereillä koko yön vartioimassa.
🇩🇪 Die Soldaten waren die ganze Nacht wachsam beim Wachen.
🇫🇮 Ole hereillä mahdollisten vaarojen varalta.
🇩🇪 Sei wachsam gegenüber möglichen Gefahren.
|
valpas, erityisesti vartioinnissa tai varovaisuudessa |