vuoto German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Putkessa on vuoto.
🇩🇪 Im Rohr gibt es ein Leck.
🇫🇮 Vuoto aiheuttaa veden valumisen.
🇩🇪 Das Leck verursacht Wasserverlust.
🇫🇮 Meidän täytyy korjata vuoto heti.
🇩🇪 Wir müssen das Leck sofort reparieren.
|
tekninen, colloquial language | |
|
common
🇫🇮 Öljyn vuoto on vaarallista.
🇩🇪 Das Auslaufen von Öl ist gefährlich.
🇫🇮 Vuoto tapahtui yöllä.
🇩🇪 Das Auslaufen geschah in der Nacht.
🇫🇮 Vuodon estäminen on tärkeää.
🇩🇪 Das Verhindern des Auslaufens ist wichtig.
|
tekninen, prosessi-ilmauksena | |
|
formal
🇫🇮 Putken undichtigkeit havaittiin tarkastuksessa.
🇩🇪 Die Undichtigkeit des Rohrs wurde bei der Inspektion festgestellt.
🇫🇮 Undichtigkeit voi aiheuttaa vakavia ongelmia.
🇩🇪 Eine Undichtigkeit kann schwere Probleme verursachen.
🇫🇮 Korjaamme undichtigkeit mahdollisimman pian.
🇩🇪 Wir beheben die Undichtigkeit so schnell wie möglich.
|
tekninen, formal | |
|
informal
🇫🇮 Tiedän vuodon tästä päivästä.
🇩🇪 Ich kenne den Leak von heute.
🇫🇮 Vuoto paljastaa salaisuudet.
🇩🇪 Der Leak enthüllt die Geheimnisse.
🇫🇮 Vuoto tuli nettiin.
🇩🇪 Der Leak kam ins Netz.
|
slangi, colloquial language, lainasana |