vorsorge German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Säännöllinen terveystarkastus on tärkeä osa terveysvorsorgea.
🇩🇪 Eine regelmäßige Gesundheitsuntersuchung ist ein wichtiger Teil der Gesundheitsvorsorge.
🇫🇮 Vorsorge auttaa estämään sairauksia ennen niiden puhkeamista.
🇩🇪 Die Vorsorge hilft, Krankheiten zu verhindern, bevor sie ausbrechen.
|
formal, lääketieteellinen ja vakuutusalalla | |
|
common
🇫🇮 Ennaltaehkäisevä työ on tehokasta Vorbeugungia.
🇩🇪 Präventive Arbeit ist eine effektive Vorbeugung.
🇫🇮 Hyvä hygienia on tärkeä osa sairauksien Vorbeugungia.
🇩🇪 Gute Hygiene ist ein wichtiger Teil der Vorbeugung von Krankheiten.
|
yleinen, colloquial language, terveydenhuolto ja riskienhallinta | |
|
formal
🇫🇮 Hänen täytyy tehdä Vorsorgeplanung omaisuutensa suojaamiseksi.
🇩🇪 Er muss eine Vorsorgeplanung zum Schutz seines Vermögens machen.
🇫🇮 Vorsorgeplanung on oleellinen osa eläkesuunnittelua.
🇩🇪 Die Vorsorgeplanung ist ein wesentlicher Teil der Rentenplanung.
|
oikeudellinen ja taloudellinen konteksti, formal | |
|
common
🇫🇮 On tärkeää, että ihmiset tekevät Vorsorgea tulevaisuuden varalle.
🇩🇪 Es ist wichtig, dass Menschen Vorsorge für die Zukunft treffen.
🇫🇮 Meidän pitäisi Vorsorgea mahdollisten riskien varalta.
🇩🇪 Wir sollten Vorsorge gegen mögliche Risiken treffen.
|
puhekieli ja yleiskieli, käytetään toiminnasta puhuttaessa |