vituttaa German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Mua vituttaa tämä tilanne.
🇩🇪 Ich bin genervt von dieser Situation.
🇫🇮 Vituttaa kun kaikki menee pieleen.
🇩🇪 Es nervt mich, wenn alles schiefgeht.
|
colloquial language, tunneilmaus ärsytyksestä tai turhautumisesta | |
|
common
🇫🇮 Oon ihan vitutettu tästä asiasta.
🇩🇪 Ich bin total sauer über diese Sache.
🇫🇮 Vituttaa kun ihmiset ei tajua.
🇩🇪 Es macht mich sauer, wenn die Leute es nicht kapieren.
|
colloquial language, ilmaisee ärtymystä tai pahaa mieltä | |
|
common in slang
🇫🇮 Vituttaa kun kaikki menee päin mäntyä.
🇩🇪 Es ist echt scheiße, wenn alles schiefgeht.
🇫🇮 Mua vitutti koko päivän.
🇩🇪 Ich habe mich den ganzen Tag scheiße gefühlt.
|
voimakas, vulgaarinen ilmaus turhautumisesta tai ärsytyksestä | |
|
common
🇫🇮 Vituttaa kun juna myöhästyy.
🇩🇪 Ich ärgere mich, wenn der Zug verspätet ist.
🇫🇮 Vituttaa, että en saanut lippua.
🇩🇪 Es ärgert mich, dass ich kein Ticket bekommen habe.
|
neutraalimpi ilmaus, colloquial language, ilmaisee ärtymystä |