viikari German

3 translations
Translation Context Audio
common
🇫🇮 Se on oikea viikari!
🇩🇪 Er ist ein richtiger Lauserkku!
🇫🇮 Viikarin tempaukset ärsyttävät opettajaa.
🇩🇪 Die Streiche des Lauserkkus nerven den Lehrer.
informal, lapsellinen tai leikillinen, voi olla myös hieman negatiivinen sävy
common
🇫🇮 Nuori viikari aiheutti häiriötä koulussa.
🇩🇪 Der junge Halbstarke verursachte Ärger in der Schule.
🇫🇮 Viikarit usein rikkovat sääntöjä.
🇩🇪 Halbstarke brechen oft die Regeln.
informal, nuori, villi tai kapinoiva poika
rare
🇫🇮 Pikkuviikari oli taas oven takana.
🇩🇪 Der kleine Lauseri stand wieder vor der Tür.
🇫🇮 Älä ole sellainen viikari!
🇩🇪 Sei kein solcher Lauseri!
leikillinen tai hieman vanhahtava, tarkoittaa pikkuista pahantekijää