verteilt German

4 translations
Translation Context Audio
formal
🇫🇮 Tietokoneverkko on hajautettu järjestelmä.
🇩🇪 Das Computernetzwerk ist ein verteiltes System.
🇫🇮 Verteilte järjestelmät parantavat luotettavuutta.
🇩🇪 Verteilte Systeme verbessern die Zuverlässigkeit.
tekninen, tietotekniikka
common
🇫🇮 Posti on jaettu eri osoitteisiin.
🇩🇪 Die Post ist an verschiedene Adressen verteilt.
🇫🇮 Hän on jakanut tehtävät tasaisesti.
🇩🇪 Er hat die Aufgaben verteilt.
yleiskielinen, kuvaileva
common
🇫🇮 Oppilaille jaettiin vihkoja.
🇩🇪 Den Schülern wurden Hefte ausgeteilt.
🇫🇮 Lahjat on jaettu kaikille.
🇩🇪 Die Geschenke sind an alle ausgeteilt worden.
informal, jakaminen
common
🇫🇮 Hän jakaa mainoksia kadulla.
🇩🇪 Er verteilt Flyer auf der Straße.
🇫🇮 Ruoka jaetaan kodittomille.
🇩🇪 Essen wird an Obdachlose verteilt.
informal, toiminta