verschwommen German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Kuvani on hieman verschwommen.
🇩🇪 Mein Bild ist ein wenig verschwommen.
🇫🇮 Näköni oli verschwommen väsymyksen takia.
🇩🇪 Meine Sicht war wegen der Müdigkeit verschwommen.
|
kuvaus epäselvästä tai sumeasta näkymästä, yleinen arkikielessä | |
|
common
🇫🇮 Valokuva on unscharf, koska kamera tärisi.
🇩🇪 Das Foto ist unscharf, weil die Kamera gewackelt hat.
🇫🇮 Kuva on unscharf, etkö näe?
🇩🇪 Das Bild ist unscharf, siehst du das nicht?
|
valokuvauksen ja kuvankäsittelyn tekninen termi, yleiskielinen | |
|
common
🇫🇮 Muistoni siitä on verschwommen.
🇩🇪 Meine Erinnerung daran ist verschwommen.
🇫🇮 Hänen suunnitelmansa olivat verschwommen ja epäselvät.
🇩🇪 Seine Pläne waren verschwommen und unklar.
|
kuvainnollinen käyttö, kun tarkoitetaan epämääräistä tai epäselvää käsitystä |