versammlung German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Meillä on tänään kokous yrityksen toimitiloissa.
🇩🇪 Wir haben heute eine Versammlung in den Geschäftsräumen der Firma.
🇫🇮 Kansan kokous pidettiin torilla.
🇩🇪 Die Volksversammlung fand auf dem Marktplatz statt.
|
formal, yleinen kokous tai tilaisuus | |
|
common
🇫🇮 Hallitus piti kokouksen eilen.
🇩🇪 Der Vorstand hielt gestern eine Sitzung ab.
🇫🇮 Komitean kokous alkaa klo 10.
🇩🇪 Die Sitzung des Komitees beginnt um 10 Uhr.
|
virallinen kokous, erityisesti hallituksen tai komitean kokous | |
|
common
🇫🇮 Meillä on ystävien tapaaminen illalla.
🇩🇪 Wir haben heute Abend ein Treffen mit Freunden.
🇫🇮 Tiimin tapaaminen on kahvilassa.
🇩🇪 Das Team-Treffen ist im Café.
|
epämuodollinen tai sosiaalinen kokoontuminen | |
|
formal
🇫🇮 Versammlungsort on merkitty kutsuun.
🇩🇪 Kokouspaikka on merkitty kutsuun.
🇫🇮 Versammlungsort sijaitsee kaupungintalolla.
🇩🇪 Kokouspaikka sijaitsee kaupungintalolla.
|
paikka, jossa kokous tai kokoontuminen pidetään |