verhindern German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Meidän täytyy estää onnettomuudet.
🇩🇪 Wir müssen Unfälle verhindern.
🇫🇮 Toimenpiteet estävät tautien leviämisen.
🇩🇪 Die Maßnahmen verhindern die Ausbreitung von Krankheiten.
🇫🇮 Hänen tehtävänsä on estää vaaratilanteet.
🇩🇪 Seine Aufgabe ist es, gefährliche Situationen zu verhindern.
|
yleinen, virallinen ja tekninen käyttö | |
|
common
🇫🇮 Yritä välttää liiallista stressiä.
🇩🇪 Versuche, übermäßigen Stress zu vermeiden.
🇫🇮 Hän vältti vaikeat kysymykset.
🇩🇪 Er vermied schwierige Fragen.
🇫🇮 Voit välttää ongelmat suunnittelemalla etukäteen.
🇩🇪 Du kannst Probleme vermeiden, indem du im Voraus planst.
|
yleinen, puhekielisempi mutta myös muodollinen käyttö | |
|
common
🇫🇮 He estivät hänet tulemasta sisään.
🇩🇪 Sie hielten ihn davon ab, hereinzukommen.
🇫🇮 Sää esti tapahtuman järjestämisen.
🇩🇪 Das Wetter hielt die Veranstaltung ab.
🇫🇮 Lainsäädäntö estää laittoman toiminnan.
🇩🇪 Die Gesetzgebung hält illegale Aktivitäten ab.
|
virallinen ja puhekielinen käyttö, usein konkreettisissa tilanteissa |