verdammen German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
archaic
🇫🇮 Hänet tuomittiin ja hänet tuomittiin kadotukseen.
🇩🇪 Er wurde verurteilt und verdammt zur Verdammnis.
🇫🇮 Laiminlyönnit johtavat siihen, että ihminen tuomitaan.
🇩🇪 Nachlässigkeiten führen dazu, dass der Mensch verdammt wird.
|
kirjallinen, uskonnollinen, voimakas paheksunta | |
|
common
🇫🇮 Hän kiroaa onnettomuuttaan.
🇩🇪 Er verflucht sein Unglück.
🇫🇮 Älä kiroa minua!
🇩🇪 Verfluche mich nicht!
|
colloquial language, vahva negatiivinen tunne, kiroaminen | |
|
formal
🇫🇮 Yhteiskunta tuomitsee rikollisuuden.
🇩🇪 Die Gesellschaft verdammt Kriminalität.
🇫🇮 Hänen tekonsa tuomittiin ankarasti.
🇩🇪 Seine Taten wurden scharf verdammt.
|
kirjallinen, vahva tuomitseminen, moraalinen paheksunta |