vempele German

4 translations
Translation Context Audio
common
🇫🇮 Mikä tuo vempele on?
🇩🇪 Was ist dieses Ding?
🇫🇮 Tarvitsen jonkun vempeleen tähän hommaan.
🇩🇪 Ich brauche ein Ding für diese Arbeit.
informal, informal
common
🇫🇮 Tämä vempele mittaa lämpötilan tarkasti.
🇩🇪 Dieses Gerät misst die Temperatur genau.
🇫🇮 Ostin uuden vempeleen keittiöön.
🇩🇪 Ich habe ein neues Gerät für die Küche gekauft.
tekninen, yleiskielinen
common
🇫🇮 Vanhat vempeleet kannattaa kierrättää.
🇩🇪 Alte Apparate sollte man recyceln.
🇫🇮 Tämä vempele on melko monimutkainen käyttää.
🇩🇪 Dieser Apparat ist ziemlich kompliziert zu bedienen.
tekninen, hieman virallisempi
common
🇫🇮 Mitä tuolla vempeleellä oikein tekee?
🇩🇪 Was macht man eigentlich mit diesem Kram?
🇫🇮 Älä osta sitä vempelettä, se on turhaa kramia.
🇩🇪 Kauf diesen Kram nicht, der ist unnötig.
informal, hieman leikillinen tai vähättelevä