vakuuttaa German
4 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Hän vakuuttaa minut siitä, että hän on oikeassa.
🇩🇪 Er überzeugt mich davon, dass er Recht hat.
🇫🇮 Lääkärin täytyy vakuuttaa potilas hoidon tarpeellisuudesta.
🇩🇪 Der Arzt muss den Patienten von der Notwendigkeit der Behandlung überzeugen.
|
everyday use | |
|
common
🇫🇮 Vakuutan sinulle, että tämä on ainoa oikea ratkaisu.
🇩🇪 Ich versichere dir, dass dies die einzig richtige Lösung ist.
🇫🇮 Hänen täytyy vakuuttaa asiakas siitä, että palvelu on luotettava.
🇩🇪 Er muss den Kunden davon überzeugen, dass der Service zuverlässig ist.
|
formal | |
|
rare
🇫🇮 Hän vakuuttaa ystävänsä siitä, että tämä pystyy onnistumaan.
🇩🇪 Er bestärkt seinen Freund darin, dass er Erfolg haben kann.
🇫🇮 Kirjassa päähenkilö vakuuttaa itselleen oman arvokkuutensa.
🇩🇪 Im Buch bestärkt sich die Hauptfigur in ihrem eigenen Wert.
|
literary | |
|
formal
🇫🇮 Yritys vakuuttaa asiakkaalle tuotteensa laadun.
🇩🇪 Das Unternehmen garantiert dem Kunden die Qualität seines Produkts.
🇫🇮 Vakuutan teille, että tämä palvelu täyttää kaikki vaatimukset.
🇩🇪 Ich garantiere Ihnen, dass dieser Service alle Anforderungen erfüllt.
|
business |