upslaaki German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Tein pienen upslaakin kokouksessa.
🇩🇪 Ich habe einen kleinen Ausrutscher in der Besprechung gemacht.
🇫🇮 Se oli vain upslaaki, älä huoli.
🇩🇪 Das war nur ein Ausrutscher, mach dir keine Sorgen.
|
informal, epämuodollinen tilanteissa, joissa tarkoitetaan virhettä tai mokaa | |
|
common
🇫🇮 Upslaaki tapahtui ohjelman koodissa.
🇩🇪 Im Programmcode ist ein Fehler aufgetreten.
🇫🇮 Hän myönsi tehneensä upslaakin.
🇩🇪 Er gab zu, einen Fehler gemacht zu haben.
|
yleiskielinen, neutraali, virheiden kuvaamiseen | |
|
common
🇫🇮 Hän teki upslaakin pelissä.
🇩🇪 Er machte einen Patzer im Spiel.
🇫🇮 Tuo upslaaki maksoi heille voiton.
🇩🇪 Dieser Patzer kostete ihnen den Sieg.
|
informal, urheilussa tai peleissä käytetty termi virheestä tai mokasta |