ullakko German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Meillä on ullakolla paljon vanhoja tavaroita.
🇩🇪 Wir haben auf dem Dachboden viele alte Sachen.
🇫🇮 Löysin ullakolta vanhan kirjan.
🇩🇪 Ich habe auf dem Dachboden ein altes Buch gefunden.
🇫🇮 Ullakko on lämmin ja kuiva.
🇩🇪 Der Dachboden ist warm und trocken.
|
colloquial language, asuinrakennuksen ylin tila, varasto- tai lisähuonetila | |
|
formal
🇫🇮 Talossa on suuri ullakko, jota käytetään viljan säilyttämiseen.
🇩🇪 Das Haus hat einen großen Speicher, der zur Lagerung von Getreide genutzt wird.
🇫🇮 Ullakolla säilytettiin aiemmin viljaa ja työkaluja.
🇩🇪 Im Speicher wurden früher Getreide und Werkzeuge aufbewahrt.
|
rakennustekninen, varasto- tai säilytystila, usein maatilalla tai vanhassa rakennuksessa | |
|
technical
🇫🇮 Ullakko on eristämätön ja toimii yläpohjana.
🇩🇪 Der Estrich ist ungedämmt und dient als Dachboden.
🇫🇮 Tarkista ullakon eristys ennen remonttia.
🇩🇪 Überprüfe die Dämmung des Estrichs vor der Renovierung.
|
rakentamisen termi, ullakko ilman varsinaista asuinpintaa, usein pelkkä yläpohja |