tunari German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Älä ole tällainen tunari työssäsi.
🇩🇪 Sei kein solcher Pfuscher bei deiner Arbeit.
🇫🇮 Hän on oikea tunari korjauksissa.
🇩🇪 Er ist ein echter Pfuscher bei den Reparaturen.
|
informal, halventava, henkilö joka tekee työn huonosti | |
|
common
🇫🇮 Tunari teki koko remontin väärin.
🇩🇪 Der Laienarbeiter hat die ganze Renovierung falsch gemacht.
🇫🇮 Älä palkkaa tunaria tekemään sähkötyöt.
🇩🇪 Stell keinen Laienarbeiter für die Elektroarbeiten ein.
|
informal, henkilö jolla ei ole ammattitaitoa | |
|
common
🇫🇮 Hän on oikea tunari näissä hommissa.
🇩🇪 Sie ist eine richtige Pfuscherin bei diesen Aufgaben.
🇫🇮 Tunari pilasi koko projektin.
🇩🇪 Die Pfuscherin hat das ganze Projekt ruiniert.
|
informal, halventava, naispuolinen henkilö joka tekee työn huonosti |