trottelig German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
common
🇫🇮 Älä ole niin trottelig!
🇩🇪 Sei nicht so dumm!
🇫🇮 Hän teki trottelig-virheen.
🇩🇪 Er hat einen dummen Fehler gemacht.
|
colloquial language, negatiivinen kuvaus henkilön älykkyydestä tai toiminnasta | |
|
informal
🇫🇮 Oletko trottelig vai mitä?
🇩🇪 Bist du törpöllä oder was?
🇫🇮 Se oli trottelig ajatus.
🇩🇪 Das war eine törpölle Idee.
|
informal, hieman leikkisä tai pilkkaava | |
|
common
🇫🇮 Älä ole trottelig, käyttäydy aikuismaisesti.
🇩🇪 Sei nicht albern, benimm dich erwachsen.
🇫🇮 Se oli trottelig teko.
🇩🇪 Das war eine alberne Handlung.
|
colloquial language, kuvaa lapsellista tai tyhmänomaista käyttäytymistä |