transluzent German
3 translations
| Translation | Context | Audio |
|---|---|---|
|
formal
🇫🇮 Materiaali on transluzentti ja päästää valoa läpi.
🇩🇪 Das Material ist transluzent und lässt Licht durch.
🇫🇮 Transluzentti pinta hajottaa valon epätasaisesti.
🇩🇪 Die transluzente Oberfläche streut das Licht ungleichmäßig.
|
tekninen, tieteellinen kieli | |
|
common
🇫🇮 Ikkuna on lichtdurchlässig, mutta ei täysin läpinäkyvä.
🇩🇪 Das Fenster ist lichtdurchlässig, aber nicht vollständig durchsichtig.
🇫🇮 Tämä kangas on lichtdurchlässig ja sopii verhoksi.
🇩🇪 Dieser Stoff ist lichtdurchlässig und eignet sich als Vorhang.
|
standard language, arkipuhe | |
|
rare
🇫🇮 Lasilevy on halvitransparent, joten valoa tulee sisään mutta muodot eivät näy.
🇩🇪 Die Glasscheibe ist halvitransparent, sodass Licht hereinkommt, aber Formen nicht sichtbar sind.
🇫🇮 Halvitransparentti materiaali tarjoaa yksityisyyttä, mutta päästää valoa.
🇩🇪 Das halbtransparente Material bietet Privatsphäre, lässt aber Licht durch.
|
informal, vähemmän virallinen |